|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any possible delay in the completion of the delivery may not cause the Purchase Price to exceed the Purchase Price that would have applied at the agreed delivery time. The Purchase price shall include all taxes and other charges to be borne by the Seller, appropriate packing of the Goods, transportation as specified in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any possible delay in the completion of the delivery may not cause the Purchase Price to exceed the Purchase Price that would have applied at the agreed delivery time. The Purchase price shall include all taxes and other charges to be borne by the Seller, appropriate packing of the Goods, transportation as specified in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何可能的延迟完成的交付可能不会购买价格超过购买价格,已经应用在议定的交货时间。 购买价格应包括所有税费和其他费用应由卖方承担,适当的包装货物、运输中所指定的本合同和其他所有费用,卖方也可能招致的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何可能的延迟在交付的完成可能不造成购买价超出将申请在同意的交货时间的购买价。 购买价在这个合同和其他费用将包括卖主和其他充电将负担的所有税，物品的适当的包装，运输如指定卖主也许招致。 买家也许扣除从或扣除反对购买价所有报偿、损伤，赔偿或者任何其他总和付得起由卖主根据合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在完成交付的任何可能延迟不可能导致购买价格要超过会适用在约定的交货时间的购买价格。购买价格应包括所有税款和其他费用应由卖方，适当包装的货物，运输作为指定本合同中，卖方可能会招致的所有其他费用。买方可能扣除或抵销购买价格任何补偿、 损害赔偿、 赔偿或任何其它款项应由卖方按合同支付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
