|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall be responsible for appropriate packing, marking and storing of the Goods according to the instructions of the Buyer and applicable Incoterms 2010 term. The Goods shall be delivered as packed in the most appropriate manner with regard to the means of transportation to be used and the nature of the Goods. Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall be responsible for appropriate packing, marking and storing of the Goods according to the instructions of the Buyer and applicable Incoterms 2010 term. The Goods shall be delivered as packed in the most appropriate manner with regard to the means of transportation to be used and the nature of the Goods. Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主负责适当包装，标号和存放物品根据买家和可适用的Incoterms 2010期限的指示。 物品将被交付如被包装以最适当的方式关于交通工具使用和物品的本质。 包装将保护物品免受土和各种各样损伤和腐蚀，考虑到运输的期间，从一交通工具的所有可能的调动到另一个和存储时间的长度。 包装将是适当为了物品能手工或机械上被处理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方应负责适当的包装、 标记和储存货物根据买方和适用的 Incoterms 2010 术语的说明。应交付货物的包装方式最合适的交通工具，用于和货物的性质。包装应保护为货物投保污垢和各种损伤和腐蚀，考虑到运输持续时间、 所有资金从运输手段之一可能转移到另一个存储时间的长短。包装应适合货物处理手动或机械方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
