|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instrument tubing fittings, and cables for all instruments shall be supplied pre-installed on skid. All loose supplied equipment shall be clearly specified and complete installation procedures shall be provided prior to shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instrument tubing fittings, and cables for all instruments shall be supplied pre-installed on skid. All loose supplied equipment shall be clearly specified and complete installation procedures shall be provided prior to shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
仪表管路接头和电缆的所有文书均应随附的预安装在底座上。 所有松动的提供的设备应明确指定的和完整的安装程序应提供的发货。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仪器为所有仪器在滑行将供应管材配件和缆绳事先了装配。 所有宽松由供应的设备将清楚地指定，并且完成安装程序在发货之前将提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
预装在防滑应提供仪表管件和电缆的所有文书。所有松散供应的设备应明确规定和完整的安装程序应在发货前提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
