|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Seller shall manufacture the Goods with the highest level of craftsmanship and precision. The Seller shall strictly comply with the quality requirements set forth in this contract and as implied by the Buyer. All materials must comply with EN-standards or other standards requested by the Buyer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Seller shall manufacture the Goods with the highest level of craftsmanship and precision. The Seller shall strictly comply with the quality requirements set forth in this contract and as implied by the Buyer. All materials must comply with EN-standards or other standards requested by the Buyer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应制造该货物的最高级别的工艺和精度。 卖方应严格遵守质量要求规定的本合同和隐含的买家。 所有材料必须符合的标准或其他标准买方要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主将制造物品与最高水平技巧和精确度。 卖主将严密地依从在这个合同指出的质量要求和如由买家暗示。 所有材料必须遵照买家或其他标准要求的EN标准
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方不得制造具有最高的技艺和精准的货物。卖方应严格遵守本合同所暗示的买方规定的质量要求。所有材料必须都符合 EN 标准或由买方要求的其他标准
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
