|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Seller shall provide Buyer one year warranty period for Goods which starts after the Buyer signs the acceptance report (approving the supplier’s installation, commission, training and machine is fully in working condition for production). During the warranty period, Seller shall remedy any and all defects caused by def是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Seller shall provide Buyer one year warranty period for Goods which starts after the Buyer signs the acceptance report (approving the supplier’s installation, commission, training and machine is fully in working condition for production). During the warranty period, Seller shall remedy any and all defects caused by def
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应提供买方一年保修期内的商品,开始后买方签署验收报告(审批供应商的安装、调试、培训和机器是完全的工作条件来生产)。 在保修期内,卖方应纠正任何和所有的缺陷缺陷引起的设计、材料或工艺和质量的商品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主提供买家在买家标志以后开始批准供应商的设施，委员会，训练的 (采纳报告，并且机器充分地在工作环境为生产的一个年保修期为物品)。 在保修期，卖主将补救物品的瑕疵设计和所有瑕疵造成的其中任一、材料或者手艺和质量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
启动后买方签署验收报告 (批准供应商的安装、 调试、 培训和机完全处于工作状态的生产) 的货物，卖方应向买方一年保修期。在保修期间，卖方应补救任何及所有缺陷所造成的缺陷的设计、 材料或工艺和货物的质量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
