求翻译：1、阅览室开放时间：星期一至星期五的早上八点半到晚上六点； 星期六早上八点到早上十一点半； 2、不准大声郎读、说话或是打手机。 3、不准把报纸和杂志带出阅览室。是什么意思？

null

1, Library Opening Hours: Monday to Friday from 8:30 to 6:00 pm; Saturday morning at eight in the morning half-past eleven o'clock; 2, no loud who speak, read or mobile phone). 3, to allow the newspapers and magazines with the reading room.

1st, reading room opening hour: Monday to Friday early morning eight and half to evening six; Saturday morning eight to early morning 11 and half; 2nd, does not permit loud Lang Du, the speech perhaps hits the handset. 3rd, does not permit the newspaper and the magazine carries over the reading room

1, reading room opening hours: Monday to Friday 8:30 A.M. till six o'clock in the evening on Saturday at eight in the morning to 11:30 A.M.; 2, lang read, no loud talking or cell phone. 3, allowed newspapers and magazines out of the reading-room.

null