|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All equipment has to be arranged in order to ensure that enough space is available to easily carry out maintenance works and inspections. Ladders and platforms shall be provided by the VENDOR, if required, but need the approval of CONTRACTOR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All equipment has to be arranged in order to ensure that enough space is available to easily carry out maintenance works and inspections. Ladders and platforms shall be provided by the VENDOR, if required, but need the approval of CONTRACTOR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有设备已安排,以确保有足够的可用空间以方便地进行维修保养和检查。 梯子和平台应为供应商提供的,如果需要,但需要审批的承包商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须安排所有设备为了保证足够的空间是可利用容易地执行维护和检查。 梯子和平台由供营商提供，如果必须，但需要承包商认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有设备都必须安排以确保有足够的空间，能够方便地进行维修和检查。梯子和平台应由供应商，如有需要，但需要批准的承包商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
