|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About the unapproved molds, we also demand you to deliver them to Verder Shanghai, as this is the only way too ensure that these molds cannot be used to produce Verder parts for third parties. Both the approved and unapproved molds should be delivered to Verder Shanghai no later than Aug 14th, 2015.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About the unapproved molds, we also demand you to deliver them to Verder Shanghai, as this is the only way too ensure that these molds cannot be used to produce Verder parts for third parties. Both the approved and unapproved molds should be delivered to Verder Shanghai no later than Aug 14th, 2015.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
对未经批准的模具,我们还要求您将它们提供给上海Verder,也才过确保这些模具不能用来生产零件Verder用于第三方。 在已批准和未批准的模具应交付给上海Verder不迟于8月14日、2015年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于未经同意的模子，我们也要求您搭载他们到Verder上海，作为此是唯一的方式太保证这些模子不可能用于导致Verder零件为第三方。 比2015年8月14日应该没有更晚交付批准和未经同意的模子到Verder上海。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于未经批准的模具，我们还要求你将它们提供给只要上海，因为这是唯一的途径也确保这些模具不能用于生产只要零件的第三方。批准和未经批准模具应不迟于 2015 年 8 月 14 日送交只要上海。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
