当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Base on the above, since no sample has been delivered nor has been approved by Verder Shanghai till now, Verder Shanghai demands Xinzhu to return the corresponding mold payment. There is one case of overpayment and several cases of downpayments. Verder Shanghai would have continued the business with Xinzhu as agreed on是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Base on the above, since no sample has been delivered nor has been approved by Verder Shanghai till now, Verder Shanghai demands Xinzhu to return the corresponding mold payment. There is one case of overpayment and several cases of downpayments. Verder Shanghai would have continued the business with Xinzhu as agreed on
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
基於上述原因,因为没有样品已送达也已获上海Verder直至现在,Verder上海需求莘朱返回相应的模具款。 有一案的金额以及几个案例,作为首期。 Verder上海将继续为企业成立新竹商定1月23日,但凌晨时分违反本协议如前所述的平衡的模具付款已退还的和开放的支付部分是消极的:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
基地在上面,因为样品未由Verder上海交付亦不批准了直到现在, Verder上海要求退回对应的模子付款的Xinzhu。 有过多报酬和downpayments几个案件一个盒。 Verder上海将继续事务与Xinzhu如对1月23日达成协议,但Xinzhu违反了这项协议如上所述,并且的模子付款平衡必须被退还和打开付款为零件是消极的:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
基于上述情况,因为没有样品已交付,也没有到目前为止,已获只要上海只要上海要求新竹返回相应的模具付款。还有一例多付和首付比例的几种情况。只要上海将继续与新筑企业商定于 1 月 23 日,但新竹违反本协议如前所述和模具付款必须予以退还,打开零件付款余额为负:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭