|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ensure ferrules are crimped on to cable prior to installation into isolation contactor lug. Observe proper torque spec of 71LB-IN (8NM). Torque is not to exceed 80LB-IN (9NM).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ensure ferrules are crimped on to cable prior to installation into isolation contactor lug. Observe proper torque spec of 71LB-IN (8NM). Torque is not to exceed 80LB-IN (9NM).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
确保套圈压接在电缆在安装之前到隔离接触器接线片。 遵循正确的扭矩规格的71磅的(8 NM)。 扭矩不超过80磅的(9 NM)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保证线代起皱在设施之前缚住入隔离接触器把手。 观察71LB在8NM适当的扭矩spec ()。 扭矩不是超出80LB在 (9NM)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确保箍轧花到电缆安装到隔离接触器耳前。遵守适当的扭矩值规范的 71 磅-中 (8NM)。扭矩是不能超过 80 磅-中 (9NM)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
