|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Union demands for new - and costly –family benefits such as assistance in child care or elder care probably will meet resistance from employers. BNA surveyed 250 firms and found only 19 – 8 percent – provide any type of child-care assistance under their union contracts. Another 8 percent planned to negotiate such a ben是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Union demands for new - and costly –family benefits such as assistance in child care or elder care probably will meet resistance from employers. BNA surveyed 250 firms and found only 19 – 8 percent – provide any type of child-care assistance under their union contracts. Another 8 percent planned to negotiate such a ben
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
联盟的需求提供新的且成本高昂的——家庭的福利,如协助照顾儿童或老年护理可能会遇到阻力来自雇主。 BNA调查了250个公司和找到的只有19-8左右-提供任何类型的照顾儿童的援助在其联盟的合同。 另8个左右计划的谈判此种利益1990年,调查发现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对新的-和昂贵-家庭好处的联合需求例如协助在育儿或长辈关心大概将遇见抵抗从雇主。 BNA勘测了250家企业，并且被发现的只19% - 8% -提供儿童关心协助的任何类型根据他们的联盟合约。 1990年另外8%计划谈判这样一个好处，被发现的勘测。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工会要求新的和费用昂贵 — — 家庭津贴如协助照顾子女或年长可能会遇到阻力来自雇主。BNA 调查了 250 公司，发现只有 19 — — 8%— — 提供任何类型的儿童保育援助联盟合约之下。另有 8%计划谈判于 1990 年，这种效益调查发现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
