|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Das Angebot an betrieblichen Ausbildungsplätzen (siehe Ausbildungsquote) gestaltet sich regional und von Branche zu Branche sehr unterschiedlich, so dass einerseits offene Ausbildungsplätze nicht besetzt werden können, andererseits werden immer noch zu viele junge Menschen statt in Betrieben in schulischen und außerbet是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Das Angebot an betrieblichen Ausbildungsplätzen (siehe Ausbildungsquote) gestaltet sich regional und von Branche zu Branche sehr unterschiedlich, so dass einerseits offene Ausbildungsplätze nicht besetzt werden können, andererseits werden immer noch zu viele junge Menschen statt in Betrieben in schulischen und außerbet
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供公司内部培训的地方(请参阅培训率)的设计区域和部门十分不同的,这样的一只手打开培训名额不占线的另一只手仍然有太多的青少年在学校和其他机构的业务措施的培训。
|
|
2013-05-23 12:24:58
提议在作战训练地方 (看见训练比率) 非常不同地结果地方和从产业到产业，一方面，因此开放训练地方不可能被占领，另一方面一个人仍然许多年轻人而不是在企业中在学校和非操作措施被训练。
|
|
2013-05-23 12:26:38
职业培训课程的范围 (见培训配额) 是区域和行业不同，所以一方面不能填充开放训练的地方，另一方面是仍有太多年轻人行业而不是在学校和外部措施在受过良好的教育场所。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
