|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：voluntary mechanisms for improving the conservation value of private gardens are unlikely to spread by social diffusion. Instead they argue that topdown regulation and economic penalties will be required.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
voluntary mechanisms for improving the conservation value of private gardens are unlikely to spread by social diffusion. Instead they argue that topdown regulation and economic penalties will be required.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自愿机制，提高保育价值的私人花园，是不可能由社会扩散蔓延。相反，他们认为，自上而下的调控和经济处罚，将被要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自愿机制,以改进保育价值的私人花园不大可能蔓延的社会传播。 反之,他们争辩说,系较规管和经济处罚将需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
义务机制为改进私有庭院的保护价值是不太可能由社会扩散传播。 反而他们争辩说，将需要topdown章程和经济惩罚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自愿机制，以改进的私家花园保育价值不大可能通过社会扩散传播。相反，他们辩称自上而下监管和经济惩罚措施将需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自愿机制，以改进的私家花园保育价值不大可能通过社会扩散传播。相反，他们辩称自上而下监管和经济惩罚措施将需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
