|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Manchu and Han men dressed alike in the Manchu robe, but Manchu women were readily distinguished from Han women by their distinctive hairstyles, platform shoes, and long robes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Manchu and Han men dressed alike in the Manchu robe, but Manchu women were readily distinguished from Han women by their distinctive hairstyles, platform shoes, and long robes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
满族和汉族的男子都穿着满族的长袍，但满族妇女很容易通过其独特的发型，厚底鞋，长袍杰出的汉族妇女。
|
|
2013-05-23 12:23:18
满洲、韩人装扮成都在满洲袍,但满族妇女都不容易区别于韩妇女它们的独特、发型平台鞋、和子同袍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
满族和汉族男性穿着同样的满族衣袍，但满族妇女是汉族妇女从由其独特的发型、 平台鞋和长袍很容易区分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
满族和汉族男性穿着同样的满族衣袍，但满族妇女是汉族妇女从由其独特的发型、 平台鞋和长袍很容易区分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
