|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please let me know when you will come to pick up your assignment by replying this email. Since both myself and the staff (Ms Wong at D4 2F 03) who will give you your assignment may not always be available in office, to make sure that we are available, your reply allows us to make advance arrangement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please let me know when you will come to pick up your assignment by replying this email. Since both myself and the staff (Ms Wong at D4 2F 03) who will give you your assignment may not always be available in office, to make sure that we are available, your reply allows us to make advance arrangement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请让我知道什么时候，你会回覆此电子邮件，拿起你的作业。由于我和他们会给你分配的工作人员（D4 2F 03皇女士）可能不会总是在办公室，以确保我们提供的，你的答复，使我们能够提前安排。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请让我知道当您将会来到拿你的转让在答复这一电子邮件。 因为是本人及工作人员(黄在D4 2F03)转让人会给你你可能不一定可在办公室,以确保我们可,你的答覆使我们能够作出预先安排。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请告诉我何时您将来通过回复这电子邮件拾起您的任务。 因为两个我自己和职员(Wong女士在D4 2F 03)将给您您的任务可能不总取得到在办公室，确信，我们是可利用的，您的回复允许我们做预先安排。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请让我知道什么时候你会来接你的作业的回复这封电子邮件。自从我自己和工作人员 (王女士在 D4 2F 03) 谁会给你你的作业不会总是可用在办公室里，以确保我们可用，你的答复使我们能够更预先安排。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请让我知道什么时候你会来接你的作业的回复这封电子邮件。自从我自己和工作人员 (王女士在 D4 2F 03) 谁会给你你的作业不会总是可用在办公室里，以确保我们可用，你的答复使我们能够更预先安排。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
