求翻译：卧室窗帘是最值得花心思挑选的，一般选用质地较厚实的面料，能够有效的阻隔光线和噪音，不影响睡眠 ，如果可能的话，还可以在卧室窗帘外加一层遮光布。是什么意思？

Bedroom curtains are the most worthy of some effort to select, and generally used in thick texture of the fabric, can effectively block light and noise, does not affect sleep, if possible, the bedroom curtains can also be applied in a layer of shade cloth.

bedroom curtains were the most noteworthy effort of selected texture, and general use of relatively thick fabrics, to be able to effectively blocked the rays of light and noise, and do not affect sleep and, if possible, may also be in the bedroom curtains, plus a one-storey shade-cloth.

The bedroom window blind most is worth the flowered thoughts choice, selects the quality of material thick lining generally, can the effective impediment light and the noise, does not affect the sleep, if possible, but also may in the bedroom window blind sur- shade cloth.

Bedroom curtains were most notable effort is chosen, generally use more texture, rich fabrics, effectively blocking the light and noise, does not interfere with sleep, if possible, also curtains in the bedroom, plus a layer of shade cloth.

Bedroom curtains were most notable effort is chosen, generally use more texture, rich fabrics, effectively blocking the light and noise, does not interfere with sleep, if possible, also curtains in the bedroom, plus a layer of shade cloth.