当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你们看病难、看病贵、维护权益难,都不是医生造成的,也不是凭借医生之力可以解决的,但是医生却要承受患者全部的怒火。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你们看病难、看病贵、维护权益难,都不是医生造成的,也不是凭借医生之力可以解决的,但是医生却要承受患者全部的怒火。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You see a doctor is difficult and expensive, difficult to protect their interests, not the result of a doctor, nor is it can be solved with the power of doctors, but doctors have to bear the wrath of all patients.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You are seeking medical treatment is difficult and expensive, and safeguard their rights and interests, and are not difficult, nor is it caused by doctors with the doctors can be addressed by patients, but the doctor has to bear all the rage.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You see a doctor difficultly, to see a doctor expensively, the maintenance rights and interests are difficult, all is not doctor creates, also is not relies on strength of the doctor to be possible to solve, but doctor wants to withstand the patient complete anger actually.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Your difficulty and high cost, maintenance rights difficult, are not caused by the doctor, nor by virtue of the power of doctors can be solved, but the doctor has to bear in all of his anger.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Your difficulty and high cost, maintenance rights difficult, are not caused by the doctor, nor by virtue of the power of doctors can be solved, but the doctor has to bear in all of his anger.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭