|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:美式家居不会拘泥于特定的风格,表现着极强的个性,表达了美国人追求自由,崇尚创新的精神。美式家居甚至可以将传统的民族元素融入到家具设计里面,使其体现出别具一格的民族风情。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
美式家居不会拘泥于特定的风格,表现着极强的个性,表达了美国人追求自由,崇尚创新的精神。美式家居甚至可以将传统的民族元素融入到家具设计里面,使其体现出别具一格的民族风情。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
American Home is not tied to a particular style, showing a very strong personality, to express the American pursuit of freedom, respect for the spirit of innovation. American home and even the traditional ethnic elements into the furniture design inside, it reflects the unique ethnic customs.
|
|
2013-05-23 12:23:18
American-style home not bound to a specific style, performance, and has expressed a very strong personality Americans quest for freedom, advocate the spirit of innovation. american home can even be integrated into traditional folk elements inside the furniture design, to reflect the unique ethnic cu
|
|
2013-05-23 12:24:58
American lives at home cannot rigidly adhere to the specific style, is displaying the greatly strengthened individuality, expressed the American to pursue the freedom, the advocation innovation spirit.American lives at home even may integrate the traditional national element to the furniture design
|
|
2013-05-23 12:26:38
American home will not stick to a particular style, with a very strong personality, Americans for freedom of expression, advocating the spirit of innovation. American home can even traditional Chinese elements into furniture design so that it reflects the unique traditions of nationalities.
|
|
2013-05-23 12:28:18
American home will not stick to a particular style, with a very strong personality, Americans for freedom of expression, advocating the spirit of innovation. Can even integrate traditional Chinese elements into American home furniture design, make them reflects the unique ethnic.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区