当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这种分工导致各国经济的对外依附性增加,自主性降低,风险抵御能力大打折扣,“蝴蝶效应”频繁出现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这种分工导致各国经济的对外依附性增加,自主性降低,风险抵御能力大打折扣,“蝴蝶效应”频繁出现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This division led to the external dependence of national economies increased autonomy to reduce the risk greatly reduced ability to resist, "butterfly effect" frequent.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This division of labor leads to the countries' economies, increased autonomy of external dependency of lower risk resilience, a discount, the Butterfly Effect occur frequently.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This kind of division of labor causes the various countries' economy the foreign anaclisis to increase, the independency reduces, risk resistance ability sells at a discount greatly, “butterfly effect” frequent appearance.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This Division of labor led to increased external dependence of their economies, autonomy less risk resistance diminished, "the butterfly effect" appears frequently.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This Division leading to increased external dependence of economies, autonomy less defensive ability of risk lessened, "butterfly effects" appear frequently.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭