当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:山西方言一向被语言学界看作汉语研究的重要资料。在语音、词汇、语法上有许多其他北方方言和普通话所不具备的特殊现象。作为山西方言的典型代表,太原方言具有山西方言的一般特征。比如,在语音方面保留着古汉语的入声;在词汇中残存有中古时期的“切脚语”;在句法上选择疑问句使用频率很高。就整个太原地区的方言来看,内部也存在着较大的差异,城区及近郊与清徐、阳曲、古交、娄烦等远郊县市区区别明显。特别应当提到是娄烦方言,更是古语音研究极珍贵的资料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
山西方言一向被语言学界看作汉语研究的重要资料。在语音、词汇、语法上有许多其他北方方言和普通话所不具备的特殊现象。作为山西方言的典型代表,太原方言具有山西方言的一般特征。比如,在语音方面保留着古汉语的入声;在词汇中残存有中古时期的“切脚语”;在句法上选择疑问句使用频率很高。就整个太原地区的方言来看,内部也存在着较大的差异,城区及近郊与清徐、阳曲、古交、娄烦等远郊县市区区别明显。特别应当提到是娄烦方言,更是古语音研究极珍贵的资料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Shanxi dialect of Chinese as a field of linguistics has always been an important research information. In the speech, vocabulary, grammar, there are many other northern dialects and Mandarin do not have a particular phenomenon. Shanxi dialect as a typical representative, Taiyuan, Shanxi dialect dial
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
shanxi dialect as Chinese linguists who have been important research information. In pronunciation, vocabulary, grammar, there are many other northern dialect and Putonghua that are not available for exceptional phenomenon. As a typical representative of Shanxi dialects, Taiyuan Shanxi dialect diale
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Shanxi dialect always by language educational world regarding as Chinese research important material.In the pronunciation, the glossary, the grammar have the special phenomenon which north many other the dialect and the standard spoken Chinese do not have.As Shanxi dialect typical representative, th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shanxi dialect has always been a linguistic territories seen as important for studies of Chinese information. In pronunciation, vocabulary, grammar, there are many other northern dialects and Mandarin does not have the special phenomenon. As a dialect typical of Shanxi, Taiyuan dialect has the Gener
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Shanxi dialect has always been a linguistic territories seen as important for studies of Chinese information. Voice and vocabulary and grammar has many other northern dialect and Mandarin doesn't have special phenomena. As Shanxi dialect typical of representatives with General characteristics of Sha
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭