求翻译：目前，我国美术教育体制一直以来都遵循着最初的教育模式，虽然有些地区情况略有改观，但整体来看仍然没有大的进步，多数地区对于学生的美术教育认识还十分不足，尤其是在中小学校中美术教育被认为是一种可有可无的课程，学生本身也并不注重自身的美术素质培养，没有认识到美术教育作为素质教育的一种对自己的影响和改变。是什么意思？

At present, China's art education system has always followed the initial mode of education, although in some areas the situation is slightly improved, but overall, still no major progress in most areas of art education for students in understanding is still very inadequate, especially in the art edu

正在翻译，请等待...

Since at present, our country fine arts education system continuously all has been following the initial education pattern, although some local situation has slightly has a new look, but the whole looked still does not have the big progress, the most areas extremely are also insufficient regarding s

Currently, in China art education system has been yilai are followed with initially of education mode, although some area situation slightly has changed, but overall view still no large of progress, most area for students of art education awareness also is insufficient, especially in primary and sec

Currently, in China art education system has been yilai are followed with initially of education mode, although some area situation slightly has changed, but overall view still no large of progress, most area for students of art education awareness also is insufficient, especially in primary and sec