当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中世纪欧洲各国对犹太人使用最为频繁的迫害手段是驱逐,到15世纪末犹太人被大批驱逐出西欧。而在中世纪对犹太人大规模的屠杀始于十字军东征。尽管十字军东征的起因是旨在从穆斯林手中夺回耶路撒冷圣地,以救赎自己的灵魂。然而穆斯林远在千里之外,不信仰基督教的犹太人就在身边,向他们开战同样可以救赎自己的灵魂,而且他们还有丰厚的财产。于是,犹太人居住区被洗劫,居民遭到屠杀。“毋庸置疑,犹太人是‘民族十字军东征’最惨重的牺牲品。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中世纪欧洲各国对犹太人使用最为频繁的迫害手段是驱逐,到15世纪末犹太人被大批驱逐出西欧。而在中世纪对犹太人大规模的屠杀始于十字军东征。尽管十字军东征的起因是旨在从穆斯林手中夺回耶路撒冷圣地,以救赎自己的灵魂。然而穆斯林远在千里之外,不信仰基督教的犹太人就在身边,向他们开战同样可以救赎自己的灵魂,而且他们还有丰厚的财产。于是,犹太人居住区被洗劫,居民遭到屠杀。“毋庸置疑,犹太人是‘民族十字军东征’最惨重的牺牲品。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Medieval Europe to the Jews persecuted the most frequently used means of expulsion, to a large number of late 15th century Jews were expelled from Western Europe. In the Middle Ages, massacres of Jews began in the Crusades. Although the cause of the Crusades was to recapture Jerusalem from the Musli
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Medieval European countries use of most frequent the persecution against the Jews were expelled, means that the Jews were a large number 15 century expulsion from Western Europe. In the Middle Ages, the Jews began in 10 large-scale massacres crusades. Although 10 crusades is aimed at the causes from
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The medieval Europe various countries use the most frequent persecution method for the Jew are the pursuit, is pursued in large numbers to 15 century's end Jews Western Europe.But begins in the crusade eastern expedition in the middle ages to the Jew large-scale slaughter.Although the crusade easter
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Medieval European States to the most frequently used means of persecution is the expulsion of the Jews, to the end of 15th century Jews were expelled by a large number of Western Europe. In the middle ages to the Jews began large-scale massacres in Crusader expedition. Although the cause of the crus
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Medieval European States to the most frequently used means of persecution is the expulsion of the Jews, to the end of 15th century Jews were expelled by a large number of Western Europe. In the middle ages to the Jews began large-scale massacres in Crusader expedition. Although Crusader expedition b
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭