|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. On the stairs were a troop of little boys and girls, whose eagerness for their cousin’s appearance would not allow them to wait in the drawing-room, and whose shyness, as they had not seen her for a twelvemonth, prevented their coming lower.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. On the stairs were a troop of little boys and girls, whose eagerness for their cousin’s appearance would not allow them to wait in the drawing-room, and whose shyness, as they had not seen her for a twelvemonth, prevented their coming lower.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。在楼梯上是一个小男孩和女孩，其渴望其表弟的外观不会让他们在客厅里等待，并且其羞怯，因为他们没有看到过她一个十二个月部队，阻止他们来降低。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.*在台阶上是一个部队的少男童和女童,其渴望其表弟的外观不允许将他们等待在客厅里,和其害羞,他们并没有看见她,一年之内,使其未来较低。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
2.在楼梯上被一群小男孩和女孩，其表弟的外观的渴望就不让他们在客厅等，和其害羞，因为他们并没有看见她来访，阻止他们未来的较低。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.在楼梯上被一群小男孩和女孩，其表弟的外观的渴望就不让他们在客厅等，和其害羞，因为他们并没有看见她来访，阻止他们未来的较低。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
