求翻译：'Only speakers of educated, standard southern English should teach English to foreigners. People who speak a dialect teach incorrect English.'是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

'Only speakers of educated, standard southern English should teach English to foreigners. People who speak a dialect teach incorrect English.'

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “只有受过教育的，标准南部英语发言应教英语的外国人。讲方言的人教不正确的英语。“

匿名	2013-05-23 12:23:18 “只有发言者的教育、标准南部英语应教英文,外国人。人发言不正确的方言教英语。”

匿名	2013-05-23 12:24:58 ‘教育，标准南部的英语只有报告人应该教英语对外国人。讲方言的人们教不正确英语。‘

匿名	2013-05-23 12:26:38 ' 只有受过教育、标准南部英语应该向外国人教英语。那些说方言的人教不正确的英语。 '

匿名	2013-05-23 12:28:18 ' 只有受过教育、标准南部英语应该向外国人教英语。那些说方言的人教不正确的英语。 '

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号