|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：红色染料在当时还是挺贵的，由一种产自墨西哥的胭脂虫制成，只有贵族能负担得起。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
红色染料在当时还是挺贵的，由一种产自墨西哥的胭脂虫制成，只有贵族能负担得起。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Red dye was still quite expensive, produced by a Mexican cochineal is made, only aristocrats could afford.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Red Dye was still quite expensive, the output from a bug since the Rouge made from Mexico, only the gentry affordable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The red dye in at that time was very expensive, produces by one kind from Mexico's grain is made, only then the aristocrat can be able to bear.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Red dye is very expensive at that time, originating in Mexico made from cochineal, only aristocrats could afford.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Red dye is very expensive at that time, originating in Mexico made from cochineal, only aristocrats could afford.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
