当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Across the Piazza in front of the church are three large mast-like flagpoles with bronze bases decorated in high relief by Alessandro Leopardi in 1505. The Venetian flag of St Mark used to fly from them in the time of the republic of Venice and now shares them with the Italian tricolour.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Across the Piazza in front of the church are three large mast-like flagpoles with bronze bases decorated in high relief by Alessandro Leopardi in 1505. The Venetian flag of St Mark used to fly from them in the time of the republic of Venice and now shares them with the Italian tricolour.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
横跨在教堂前的广场有三个大的桅杆般的高浮雕装饰亚历山德罗莱奥帕尔迪青铜基地在1505年的旗杆。圣马可的威尼斯标志用于在威尼斯共和国的时间,现在从他们飞股份与意大利三色旗。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在露天广场教堂前的有三个大类似桅杆旗杆用铜基地在高级救济的装修Alessandro莱奥帕尔迪于1505年。 威尼斯的船旗的圣马克用于飞从他们的时间共和国的威尼斯和他们现在股份与意大利升起。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
二个大厦在正方形的西边最初有翼,仅分离由一个小教会。 在大约1810年,翼和教会被第三个大厦, Procuraties的拿破仑似的翼拆毁并且替换。 它是由Giuseppe ・玛丽亚Soli设计的以新古典主义的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在教堂前的广场是青铜基地高浮雕装饰的亚历山德罗 · 译文 1505年三大型肥大样旗杆。威尼斯的圣马克国旗用来从他们的威尼斯共和国时期飞和现在同意大利三色。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在教堂前的广场是青铜基地高浮雕装饰的亚历山德罗 · 译文 1505年三大型肥大样旗杆。威尼斯的圣马克国旗用来从他们的威尼斯共和国时期飞和现在同意大利三色。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭