求翻译：my father wasn't too keen on the idea of being back in the rat race,but i assured him that this time it would be nothing like that是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

my father wasn't too keen on the idea of being back in the rat race,but i assured him that this time it would be nothing like that

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我的父亲是在老鼠赛跑的想法不太热衷，但我向他保证，这一次会像没有什么

匿名	2013-05-23 12:23:18 我的父亲是不太激烈的想法是早在鼠种族,但我向他保证,这次将丝毫不像,

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的父亲对想法不是太敏锐的是后面在老鼠赛跑，但是我保证了他这次它是没什么像那样

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的父亲并不太喜欢的想法早在激烈的竞争，但我向他保证，这一次，那会是什么

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的父亲并不太喜欢的想法早在激烈的竞争，但我向他保证，这一次，那会是什么

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号