当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  珍贵大型乔木组成的距阵似扇骨、开阔的绿色草坪似扇骨间的通道,一把“中国古扇”已经在黄浦江边徐徐展开。记者昨天获悉,设计灵感来源于中国扇子的世博公园已经基本建成。总用地面积23公顷的世博公园在卢浦大桥两侧绵延约1公里,香柚等瓜果挂在枝头,告诉人们,金秋9月是收获的季节。而 令人有些意外的是,卢浦大桥两侧,世博公园呈现的是完全不同的风格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  珍贵大型乔木组成的距阵似扇骨、开阔的绿色草坪似扇骨间的通道,一把“中国古扇”已经在黄浦江边徐徐展开。记者昨天获悉,设计灵感来源于中国扇子的世博公园已经基本建成。总用地面积23公顷的世博公园在卢浦大桥两侧绵延约1公里,香柚等瓜果挂在枝头,告诉人们,金秋9月是收获的季节。而 令人有些意外的是,卢浦大桥两侧,世博公园呈现的是完全不同的风格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Valuable component of the matrix of large trees like Shan Gu, open green lawn between the channels like Shan Gu, an "ancient Chinese fan" has started slowly in the Huangpu River. Reporters learned yesterday, inspired by Chinese fans of the Expo Park has been basically completed. The total land area
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Precious large trees consisting of bone matrix appears to be taken, open green lawn may wish to take the route between bones, a "Ancient Chinese fan" has been launched in Huangpu River slowly. Reporters learned that source of inspiration in the PRC, and the design of the fan Expo Park, has been basi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Precious large-scale tree composition distance resembles the fan bone, the open green lawn resembles the channel between the fan bone, “the Chinese ancient fan” already slowly launched nearby the Huangpu River.Reporter yesterday learned that, the design inspiration originated from the Chinese fan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Precious from array composed of large trees like fan rib, broad green lawns like fan rib channel, "ancient Chinese fan" has been in the Huangpu River slowly expand. Reporters yesterday was informed that the design inspirations to China's Fan Expo Park has been basically completed. Of the total lan
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  Precious from array composed of large trees like fan rib, broad green lawns like fan rib channel, "ancient Chinese fan" has been in the Huangpu River slowly expand. Reporters yesterday was informed that the design inspirations to China's Fan Expo Park has been basically completed. Of the total lan
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭