|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Compared to people in wars, we're happy because we're living, Compared to people who are starving, we're happy because we have enough food. Compared to people who are rich, we're happy because we're poor enough to get rid of burglers, compared to people who are famous, we're happy because we're not watched by others. H是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Compared to people in wars, we're happy because we're living, Compared to people who are starving, we're happy because we have enough food. Compared to people who are rich, we're happy because we're poor enough to get rid of burglers, compared to people who are famous, we're happy because we're not watched by others. H
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在战争中的人相比,我们很高兴,因为我们的生活,相对于饥饿的人,我们很高兴,因为我们有足够的食物。丰富的人相比,我们很高兴,因为我们够可怜burglers摆脱,相比的人是著名的,我们很高兴,因为我们不被别人关注。幸福的感觉,我们爱这个世界,和世界上爱我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相比之下,人在战争中,我们很高兴是因为我们生活,而人在挨饿、我们很高兴是因为我们有足够的粮食。 相比之下,人都是有钱人,我们很高兴,因为我们是穷够摆脱burglers相比,是著名人士,我们很高兴是因为我们不是观看的人。 幸福的感觉是,我们爱的世界和世界爱我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与人比较在战争中,我们是愉快的,因为我们生存,与是饿的人比较,我们是愉快的,因为我们食用足够的食物。 与是富有的人比较,我们是愉快的,因为我们是足够穷摆脱burglers,与是著名的人比较,我们是愉快的,因为我们没有由其他观看。 幸福是感觉我们爱这个世界,并且世界爱我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在战争中的人相比,我们会很高兴因为我们生活,比作人正在挨饿,我们会很高兴,因为我们有足够的食物。比起那些有钱的人,我们会很高兴因为我们够穷了,无法摆脱 burglers,相比那些有名,人我们会很高兴,因为我们不被别人看了。幸福是我们爱这个世界上,和世界爱我们的感觉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在战争中的人相比,我们会很高兴因为我们生活,比作人正在挨饿,我们会很高兴,因为我们有足够的食物。比起那些有钱的人,我们会很高兴因为我们够穷了,无法摆脱 burglers,相比那些有名,人我们会很高兴,因为我们不被别人看了。幸福是我们爱这个世界上,和世界爱我们的感觉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区