当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:隨著全球經濟復蘇,海外對消費的需求同時增加,奢侈品的出口量上升. 內地方面,經濟復蘇勢頭繼續強勁,加上政府的支持政策,對消費品的需求將進一步增強。香港和大陸不斷的商業貿易往來, 成為對香港珠寶需求量最多的國家之一. 每年的珠寶鐘錶博覽會亦吸引全世界的珠寶商雲集, 令海外珠寶商了解香港珠寶產品及市場發展, 一同探討歐洲珠寶的最新趨勢, 令香港珠寶更國際化.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
隨著全球經濟復蘇,海外對消費的需求同時增加,奢侈品的出口量上升. 內地方面,經濟復蘇勢頭繼續強勁,加上政府的支持政策,對消費品的需求將進一步增強。香港和大陸不斷的商業貿易往來, 成為對香港珠寶需求量最多的國家之一. 每年的珠寶鐘錶博覽會亦吸引全世界的珠寶商雲集, 令海外珠寶商了解香港珠寶產品及市場發展, 一同探討歐洲珠寶的最新趨勢, 令香港珠寶更國際化.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With the global economic recovery, while overseas demand for increased consumption, increased exports of luxury goods. Mainland, continued strong momentum of economic recovery, coupled with government support policies, the demand for consumer goods will be further enhanced. Hong Kong and mainland Ch
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As the global economic recovery, overseas for consumption demand while increasing the luxury of exports increased by mainland, economic recovery to be strong, with the government's support in policy, the demand for consumer goods will be further strengthened. Hong Kong and mainland China's commercia
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along with the global economic resurgence, the overseas also increase to the expense demand, luxury goods volume of exports rise. Inland aspect, the economic resurgence tendency continuation will be strong, in addition government's support policy, further will strengthen to the consumable demand.Hon
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the global economic recovery and overseas while increasing demand for consumption, export of luxury goods increased by. The Mainland side, the strong economic recovery continues, coupled with the Government policy to support the demand for consumer goods will be further enhanced. Mainland Hong Ko
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As the global economic recovery and overseas while increasing demand for consumption, export of luxury goods increased by. The Mainland side, the strong economic recovery continues, coupled with the Government policy to support the demand for consumer goods will be further enhanced. Mainland Hong Ko
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭