|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：作为海上丝绸之路的必经之地的黄埔村，早在北宋嘉佑年间，此地已有居民聚居，至今近千年历史。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
作为海上丝绸之路的必经之地的黄埔村，早在北宋嘉佑年间，此地已有居民聚居，至今近千年历史。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As a Marine Silk Road will pass through the Huangpu Cun, Song Jiayou early years, residents have lived here, has almost a thousand years of history.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a maritime silk road passing through the village, the Huangpu yoshisuke years earlier in the Northern Song dynasty, the area has been inhabited residents, nearly 1000 years of history.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must pass through it place as the marine Silk Road the Huangpu village, as early as fine blesses in the Northern Song Dynasty the year, this had the inhabitant to live together, until now is near the millennium history.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As the Silk Road at sea must pass through the Huangpu village, as early as during the Northern Song Jiayou, here is where residents, has thousands years of history.
|
|
2013-05-23 12:28:18
As the Silk Road at sea must pass through the Huangpu village, as early as during the Northern Song Jiayou, here is where residents, has thousands years of history.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
