|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我会在我们下次见面时当面跟你解释清楚的。我也真诚的希望我们在过两周后,两周后的周末我们在去北京旅游。希望你到时会准时赴约!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我会在我们下次见面时当面跟你解释清楚的。我也真诚的希望我们在过两周后,两周后的周末我们在去北京旅游。希望你到时会准时赴约!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I will next time we met face to face with you to explain clearly. I also sincerely hope that we in the past two weeks, two weeks after the weekend we travel to Beijing. I hope you will be punctual for appointments to!
|
|
2013-05-23 12:23:18
I will be the next time we meet with you face to face, clearly explained. I also sincerely hope that we have in two weeks, two weeks after the weekend after we went to Beijing for tourism. I hope that you will be on time to about!
|
|
2013-05-23 12:24:58
I can will next time meet when us explain in front of with you clearly.I also sincere hoped after we two weeks, two week after weekends we have been going to the Beijing traveling.Hoped you can keep an appointment punctually at the appointed time!
|
|
2013-05-23 12:26:38
I will explain to you in person when we meet next time. I sincerely hope that we in two weeks, two weeks after our trip to Beijing over the weekend. When you want you to be on time for an appointment!
|
|
2013-05-23 12:28:18
I will explain to you in person when we meet next time. I sincerely hope that we in two weeks, two weeks after our trip to Beijing over the weekend. Punctual when want you to on!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区