|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：+ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT TO OPENER AND A COPY OF THE ADVICE IS TO ACCOMPANY EACH SET OF DOCUMENTS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
+ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT TO OPENER AND A COPY OF THE ADVICE IS TO ACCOMPANY EACH SET OF DOCUMENTS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
+下的所有装运这个信用必须被告知立即由受益人装运后开罐器和复制意见，是陪伴每个文件集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
+所有装运必须根据这一信贷受益人立即告知的装运后的副本,揭幕战和意见是,伴随每套文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须由受益人劝告+ALL发货在这信用之下在发货之后到开启者，并且忠告的拷贝是伴随每套文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
+ 开罐器和一份意见货将伴随着每一组文档后，立即受益人必须通知所有装运此信用证项下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
+ 开罐器和一份意见货将伴随着每一组文档后，立即受益人必须通知所有装运此信用证项下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
