|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：will check the price tommorrow with shipping company. and for the FOB price I think it is really difficult for us . but anyway I will try my best to meet your target price. so I will quote you for CFR price tommorrow. Do you know any shipping companies that you are dealing with now? we can contact them是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
will check the price tommorrow with shipping company. and for the FOB price I think it is really difficult for us . but anyway I will try my best to meet your target price. so I will quote you for CFR price tommorrow. Do you know any shipping companies that you are dealing with now? we can contact them
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将检查与船公司的价格明天。和FOB价，我认为这是对我们来说真的很难。但无论如何，我会尽我所能，以满足您的目标价格。所以我将报价为CFR价格明天。你知不知道你是处理任何船公司吗？我们可以与他们联系
|
|
2013-05-23 12:23:18
范文欣的价格将检查与航运公司。 FOB价格和对我认为是很难。 但无论如何,我会尽我所能,以满足您目标价格。 因此,我会引用你的CFR范文欣价格。 你知道任何船务公司,你正在处理现在呢? 我们能接触他们
|
|
2013-05-23 12:24:58
明天将检查价格与运输公司。 并且为FOB价格我认为它为我们是真正地困难的。 但我将无论如何设法我最佳满足您的计划价格。 如此我明天将引述您为CFR价格。 您是否知道您涉及现在的任何运输公司？ 我们可以与他们
|
|
2013-05-23 12:26:38
将检查与船务公司的价格明天。和 FOB 价格我认为它是很难。但不管怎么说我将尽力满足您的目标价。所以我将引用你的病死率为价格明天。你知道，你现在对付任何船务公司吗？我们可以与他们联系
|
|
2013-05-23 12:28:18
将检查与船务公司的价格明天。和 FOB 价格我认为它是很难。但不管怎么说我将尽力满足您的目标价。所以我将引用你的病死率为价格明天。你知道，你现在对付任何船务公司吗？我们可以与他们联系
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
