当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:生存的能力,不懂英文,甚至连最基本的交流都不会,没有钱甚至连免费餐券都丢了,还受到了各种白眼,但是纳沃斯基首先想到的是生存,而不是在机场吵闹。在九个月时间里,还要忍受那个BT的机场官员迪克逊的百般刁难。如果一个人,在美国这么一个地方,没有钱,也不懂英文,经过九个月还能生存下来真是奇迹,普通人可能都变成了乞丐了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
生存的能力,不懂英文,甚至连最基本的交流都不会,没有钱甚至连免费餐券都丢了,还受到了各种白眼,但是纳沃斯基首先想到的是生存,而不是在机场吵闹。在九个月时间里,还要忍受那个BT的机场官员迪克逊的百般刁难。如果一个人,在美国这么一个地方,没有钱,也不懂英文,经过九个月还能生存下来真是奇迹,普通人可能都变成了乞丐了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ability to survive, do not speak English, even the most basic of communication are not, no money and even free coupons are lost, but also by a variety of dirty looks, but Nawo Chomsky first thought is to survive, rather than airport noise. In nine months time, but also to put that BT's airport offic
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Survival ability, does not understand English, even the most basic exchange all could not, not have the money even continually free meal ticket all to lose, but also has received each kind of supercilious look, but accepted the wass base first to think is the survival, but was not is noisy at the ai
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ability to survive, does not know English, even the most basic communication do not, no money even losing free dining coupons, has been the eyes, but nawosiji first thought is to survive, rather than in the airport noise. In nine months time, airport officials also have to put up with the BT Dixon c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ability to survive, does not know English, even the most basic communication do not, no money even losing free dining coupons, has been the eyes, but nawosiji first thought is to survive, rather than in the airport noise. In nine months time, airport officials also have to put up with the BT Dixon c
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭