|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：爱尔兰有个传说：如果一对恋人彼此离开了对方，天上就有颗星星会熄灭。我希望那颗属于我们的星星永不熄灭，永远闪亮。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
爱尔兰有个传说：如果一对恋人彼此离开了对方，天上就有颗星星会熄灭。我希望那颗属于我们的星星永不熄灭，永远闪亮。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ireland has a legend: if a pair of lovers to each other to leave each other, there are stars in the sky will turn off. I hope we are sinking, the stars are never off, always shining.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Ireland: If there is a story about a pair of lovers are left on the other side, the sky there are stars will be extinguished. I hope that it belongs to our stars illuminated, always flashes.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ireland has a fable: If pair of lover each other left opposite party, the space has a star to be able to extinguish.I hoped that belongs to our star never to extinguish, forever glistens.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ireland has a legend: If two lovers to each other away from each other, there are stars in the sky will go off. Me hope the US stars that never dies forever shining.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ireland has a legend: If two lovers to each other away from each other, there are stars in the sky will go off. Me hope the US stars that never dies forever shining.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
