当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现有设备使用年限较长,经常出故障,严重影响日常工作,鉴于设备使用频次较高(每天都需要),急需购置。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现有设备使用年限较长,经常出故障,严重影响日常工作,鉴于设备使用频次较高(每天都需要),急需购置。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Longer useful life of existing equipment, often a failure, seriously affecting their daily work, in view of the device using a higher frequency (daily needs), need purchase.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Use existing equipment with more years often break down, and serious effect on the day to day work, given the use of equipment is relatively high (frequency) and there is an urgent need to purchase every day.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The existing equipment service life is long, crashes frequently, serious influence routine work, in view of the fact that the equipment use frequency is high (needs every day), urgent need purchase.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Existing equipment service life is long, often out of order, seriously affected the daily work, in view of the device using high frequency (every day needs) and need to purchase.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Existing equipment service life is long, often out of order, seriously affected the daily work, in view of the device using high frequency (every day needs) and need to purchase.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭