|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THe completion of the Erie Canal made the growth of New York City even faster. For many years, the Erie Canal served as the chief traffic artery fro both passengers and freight traveling between the Northeast and the West. Beginning from the middle of the 19th century, however, railroad competition steadily reduced the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THe completion of the Erie Canal made the growth of New York City even faster. For many years, the Erie Canal served as the chief traffic artery fro both passengers and freight traveling between the Northeast and the West. Beginning from the middle of the 19th century, however, railroad competition steadily reduced the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
伊利运河建成纽约市的增长甚至更快。多年来，伊利运河担任首席交通大动脉来回，东北和西部地区之间来往的乘客和货运。然而，从19世纪中叶开始，铁路的竞争不断减少的伊利运河的商业重要性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在完成伊利运河的增长所作的纽约市甚至更快。 多年以来,伊利运河担任首席交通大动脉的来回乘客和货运之间的旅行的东北地区和西。 从十九世纪中叶,然而,铁路竞争的商业重要性逐渐减少的伊利运河。
|
|
2013-05-23 12:24:58
伊利湖的完成使成长纽约更加快速。 许多年，伊利湖起首要交通动脉作用对于移动在东北部和西方之间的乘客和货物。 开始从19世纪的中部，然而，铁路竞争平稳地减少了伊利湖的商业重要性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伊利运河的完成作出纽约城的增长速度更快。许多年来，伊利运河担任首席交通动脉 fro 客运和货运东北与西方之间旅行。从 19 世纪中叶开始，不过，铁路竞争稳步减少商业伊利运河的重要性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
伊利运河的完成作出纽约城的增长速度更快。许多年来，伊利运河担任首席交通动脉 fro 客运和货运东北与西方之间旅行。从 19 世纪中叶开始，不过，铁路竞争稳步减少商业伊利运河的重要性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
