当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:當SW問個案需要什麼的協助時,都是由她的姊姊回答。因為她姊姊是fsc的個案,因此對可以提供之服務非常了解。如:她跟社工說希望可以給予奶粉和尿布等,但社工再次詢問案主的主要解決問題,還是覺得希望自己可以工作減輕丈夫負擔。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
當SW問個案需要什麼的協助時,都是由她的姊姊回答。因為她姊姊是fsc的個案,因此對可以提供之服務非常了解。如:她跟社工說希望可以給予奶粉和尿布等,但社工再次詢問案主的主要解決問題,還是覺得希望自己可以工作減輕丈夫負擔。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the SW asked what assistance the case requires, by her sister replied. Because her sister is fsc case, so the service can provide very understanding. Such as: She told social workers that would like to give milk and diapers, but the client's social worker asked again the main problem, still fee
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When SW asked what is needed a case for assistance, is she's sister answered. Because of her older sister fsc is the case, it can provide services to very understanding. such as she and her social worker said hope to give milk powder and diapers, but the social work again asked the main the main sol
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When SW asked when the case needs any the assistance, all is replied by hers elder sister elder sister.Because her elder sister elder sister is the fsc case, therefore to may provide the service extreme understanding.For example: She to the social worker said the hope may give the powdered milk and
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When SW asked what cases requiring assistance, are answered by her sister. Because her sister is the FSC case, can provide the service very well. Example: she told social workers that hope can be given to milk powder and diapers, but social workers have to ask the main breadwinner to solve problems,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When SW asked what cases requiring assistance, are answered by her sister. Because her sister is the FSC case, can provide the service very well. Example: she told social workers that hope can be given to milk powder and diapers, but social workers have to ask the main breadwinner to solve problems,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭