|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我可能没有办法那么快痊愈。病魔给我带来了很大的困扰,让我的日程生活不能正常进行。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我可能没有办法那么快痊愈。病魔给我带来了很大的困扰,让我的日程生活不能正常进行。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
There is no way I could recover so quickly. Illness has brought me great distress, so my schedule is not normal life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Then I might not be able to recover quickly. Disease has brought me a lot of trouble to let my life schedule cannot be normal.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I possibly do not have the means to convalesce that quickly.Illness has brought the very big puzzle to me, enables my program life to carry on normally.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I may not be able to so quickly recovered. Disease brought me great distress to make my schedule can't live normally.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I may not be able to so quickly recovered. Illness has caused me great distress, so my schedule does not function properly.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区