|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：beneficiary to inform LC applicant of loading schedule at least 7 days prior to BL date by way of prepaid DHL courier service to LC applicant"s address and also by fax to fax NO(65)63361135,the original courier receipt and relative fax transmission report to accompany the documents for negotiation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
beneficiary to inform LC applicant of loading schedule at least 7 days prior to BL date by way of prepaid DHL courier service to LC applicant"s address and also by fax to fax NO(65)63361135,the original courier receipt and relative fax transmission report to accompany the documents for negotiation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受益人告知立法会申请人加载时间表“基本法”的日期至少7天前预付的DHL快递服务，向立法会申请者“的地址的方式，也通过传真传真NO（65）63361135，原来的快递收据和相对传真传输报告陪谈判文件
|
|
2013-05-23 12:23:18
受益人,告知立法会的申请人装载附表至少7天前,以《基本法》第日期的方式的预付DHL速递服务,将立法会申请人”s地址和还通过传真向传真号码(65)63361135、原信使接收和相对传真传输文件的报告,同时为谈判
|
|
2013-05-23 12:24:58
通知LC申请人装货日程表至少7天在BL日期之前通过预付的DHL递送急件服务对LC申请人" s地址并且用电传电传没有(65) 63361135，原始的传讯者收据和相对电传传输报告的受益人伴随本文为交涉
|
|
2013-05-23 12:26:38
受益人告知 LC 申请人的加载预付 DHL 快递服务将 LC 申请人的方式 BL 日期前最少 7 天的日程安排"的地址和还通过传真到传真无 (65) 63361135、 快递收据正本和相对传真传输报告陪谈判文件
|
|
2013-05-23 12:28:18
受益人告知 LC 申请人的加载预付 DHL 快递服务将 LC 申请人的方式 BL 日期前最少 7 天的日程安排"的地址和还通过传真到传真无 (65) 63361135、 快递收据正本和相对传真传输报告陪谈判文件
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
