当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在检查中,未发现有销售过期食品的现象存在。但是,也发现有个别商家销售标识不规范、未加贴中文标签的进口奶糖,工商人员当场责令商家将奶糖暂时下架,待补齐手续后方可销售。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在检查中,未发现有销售过期食品的现象存在。但是,也发现有个别商家销售标识不规范、未加贴中文标签的进口奶糖,工商人员当场责令商家将奶糖暂时下架,待补齐手续后方可销售。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
During the inspection showed no existence of the phenomenon of selling expired food. However, there are individual businesses that sell non-standard identification, the label is not affixed to imported Chinese candy, business people on the spot ordered a temporary business under the candy rack, may
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
During the inspection, which found that the sale of expired food phenomenon. However, it was also found that there are individual merchants selling logo are not up to the standard, not add-on English labelling of imported milk sugar, and the business and personnel on the spot businesses will be orde
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the inspection, the discovery has not had the sales expired food phenomenon existence.But, also discovered has the individual business to sell the marking standard, not to add pastes Chinese label the import toffee, the industry and commerce personnel orders the business on the scene the toffee t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Check, phenomena that are not found to be selling expired food. However, also found some businesses selling identity is normative, not add to stick labels of imported candy, industry and Commerce staff ordered merchants to candy off the shelves for the time being, to be filled-out before the sale.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Checking found no phenomena of selling expired food. However found investors sales identifies irregularities, not add labels of imported candy, candy business was immediately ordered merchants be temporarily shelves and filled procedures only after sales.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭