|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：事实上，家族企业相对于公司企业的优势主要在于其拥有的社会资本和企业文化。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
事实上，家族企业相对于公司企业的优势主要在于其拥有的社会资本和企业文化。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, the family business advantage relative to companies, mainly in its own social capital and corporate culture.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, the family-run enterprises vis-à-vis corporate enterprises mainly lies in its possession the advantages of social capital and corporate culture.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In fact, the family firm is opposite the social capital and the enterprise culture which mainly lies in it in the company enterprise's superiority to have.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Indeed relative to firms of family business advantage lies mainly with social capital and enterprise culture.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In fact, the family business relative to the company's major advantage is its own social capital and corporate culture.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
