当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:张爱玲的《封锁》借一次电车封锁期间,一段萍水相逢的精神恋情故事诉说了真情难觅和人生的焦灼与压抑。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
张爱玲的《封锁》借一次电车封锁期间,一段萍水相逢的精神恋情故事诉说了真情难觅和人生的焦灼与压抑。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Eileen Chang's "blockade" during the blockade by a tram, meet by chance in a spirit of love hard to find a story to tell the truth and life of anxiety and depression.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Eileen Chang of the blockade, take a tram blockade during a period of unexpected encounter spiritual love stories tell of the hard to find true love and life's anxious and depressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Zhang Ailing "Blockade" borrows a cable car blockade period, a section meets by chance the energetic affection story related the true feelings difficult to seek with the life with constrain deeply worried.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Take a tram during the blockade of the blockade of Zhang Ai-ling, a love story to tell the truth is hard to find new spirit and life of the anxious and depressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Take a tram during the blockade of the blockade of Zhang Ai-ling, a love story to tell the truth is hard to find new spirit and life of the anxious and depressed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭