当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:抱歉回信晚了。同意月会的日程安排,并且已预定了529会议室。但是本人因为要接待毕马威亏啊即使事务所的项目审计,因此恐怕不能亲临会场。不过,如果可能,我可以委托参比室的同时帮忙进行演讲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
抱歉回信晚了。同意月会的日程安排,并且已预定了529会议室。但是本人因为要接待毕马威亏啊即使事务所的项目审计,因此恐怕不能亲临会场。不过,如果可能,我可以委托参比室的同时帮忙进行演讲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sorry to reply late. Agreed to schedule monthly meetings and has scheduled a conference room 529. However, due to the reception, I lose ah KPMG audit of the project even if the firm, so afraid I can not visit the venue. However, if possible, I can be entrusted to the reference room at the same time
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am sorry replied late. consent will be on the agenda, and has scheduled a conference room 529. However, I would like to receive it, ah, even firms KPMG Audit of the project losses, and therefore I am afraid we cannot personally at the site of the meeting. However, if possible, I can also help by p
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The regret replied in writing is late.Agrees with the month meeting the program arrangement, and has prearranged 529 conference rooms.But myself because must receive Bi Mawei to owe even if office project audit, therefore perhaps cannot arrive personally the conference site.If possible, I may entrus
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sorry to reply late. Agreed to the schedule for the month, and has scheduled a conference room 529. I welcomes wane even if project auditing firm KPMG and can't visit our venue. However, if possible, I can delegate reference room at the same time helping to make a speech.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sorry to reply late. Agreed to the schedule for the month, and has scheduled a conference room 529. I welcomes wane even if project auditing firm KPMG and can't visit our venue. However, if possible, I can delegate reference room at the same time helping to make a speech.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭