|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In additon,people may be influenced by some old stories.the colour blue was once believed to have the power to drive evil spirits away,so people dressed baby doys in blue in the hope that boys could be more powerful.and baby girls were dressed in pink because,according to a European story,girls were born inside pink ro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In additon,people may be influenced by some old stories.the colour blue was once believed to have the power to drive evil spirits away,so people dressed baby doys in blue in the hope that boys could be more powerful.and baby girls were dressed in pink because,according to a European story,girls were born inside pink ro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，人们可能受到影响，一些旧stories.the的颜色是蓝色，一度被认为有电源驱动辟邪，所以人们身着希望男孩可以更多的powerful.and女婴们穿着蓝色的婴儿doys在粉红色的，因为，根据欧洲的故事，女孩出生里面粉红色的玫瑰花。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在73、人民可能受一些古老的故事」的颜色蓝色被认为有权对驱动器恶灵走,所以人穿着doys婴儿在蓝色的希望,男孩可以更强大。和婴儿女孩穿着粉红色因为,根据一个欧洲故事》、女童是内生粉红玫瑰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
此外，人可能会受到一些旧的 stories.the 颜色蓝曾相信有驱动器赶走神灵的权力，所以人们穿蓝色男孩可能是，希望宝宝 doys powerful.and 婴儿女孩多穿着粉红色的因为依法欧洲的故事，女孩出生粉色玫瑰内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，人可能会受到一些旧的 stories.the 颜色蓝曾相信有驱动器赶走神灵的权力，所以人们穿蓝色男孩可能是，希望宝宝 doys powerful.and 婴儿女孩多穿着粉红色的因为依法欧洲的故事，女孩出生粉色玫瑰内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
