求翻译：For purchase quantities over 1,000pcs of individual items we would allow you a discount of 1%. Payment is to be made by irrevocable L.C at sight.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

For purchase quantities over 1,000pcs of individual items we would allow you a discount of 1%. Payment is to be made by irrevocable L.C at sight.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 对于购买数量超过1000件，个别项目，我们将允许你1％的折扣。由立法会不可撤销的即期付款。

匿名	2013-05-23 12:23:18 为购买量超过一千名个人电脑的个别项目我们会让你的优惠1%。在作出付款的不可撤销L C在忽视。

匿名	2013-05-23 12:24:58 购买数量结束1,000pcs各自的项目我们会考虑到您折扣1%。付款将由看得见一成不变的L.C做。

匿名	2013-05-23 12:26:38 打样单个项目的购买量超过 1，我们将允许 1%的折扣。付款是由乍不可撤销 L.C。

匿名	2013-05-23 12:28:18 打样单个项目的购买量超过 1，我们将允许 1%的折扣。付款是由乍不可撤销 L.C。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号