|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:南音又称“南曲”、“南管”、“南乐”、“弦管”、“郎君乐”、“郎君唱”等,各地名称不一。“南乐”乃就流传地域而言,如厦门大多称“南乐”;“弦管”指南管音乐以丝竹箫弦为主要演奏乐器,古代大多称“弦管”;“郎君乐”、“郎君唱”指的是南管乐者祀奉孟府郎君为乐神。还有称“锦曲”、“五音”等。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
南音又称“南曲”、“南管”、“南乐”、“弦管”、“郎君乐”、“郎君唱”等,各地名称不一。“南乐”乃就流传地域而言,如厦门大多称“南乐”;“弦管”指南管音乐以丝竹箫弦为主要演奏乐器,古代大多称“弦管”;“郎君乐”、“郎君唱”指的是南管乐者祀奉孟府郎君为乐神。还有称“锦曲”、“五音”等。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
South Sound, also known as "Southern Drama", "nanguan", "Southern music", "chord", "Musical Fun", "Musical singing", etc., throughout the various names. "Southern Music" is the geographical spread is concerned, such as Xiamen, mostly referred to as "Southern Music"; "chord" Guide to Classical Music
|
|
2013-05-23 12:23:18
Also known as the "south-south Songs", "Nanguan", "South", "Nanguan music", "Nanguan music", "langjun chang", and so on, not a name around. "South America" are circulating on geographical terms, such as Xiamen mostly referred to as "South America" guide"; "Nanguan music chords to silk and bamboo flu
|
|
2013-05-23 12:24:58
The pronunciation of south China called “the southern melodies”, “Nanyue”, “Nanle”, “the string tube”, “my dear is happy”, “my dear sings” and so on, each place name not one.“Nanle” is speaking of spreads the region, if Xiamen mostly calls “Nanle”; “The string tube” guide tube music as mainly plays
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nanyin also referred to as "nanqu", "Southern pipes" and "nanle", "chord" and "langjun societies", "langjun societies to sing", and so on, around the names vary. "Nanle" is in terms of geographical spread, such as Xiamen, most say "nanle"; the "chord" Guide to music with string and flute and strings
|
|
2013-05-23 12:28:18
Nanyin also referred to as "nanqu", "Southern pipes" and "nanle", "chord" and "langjun societies", "langjun societies to sing", and so on, around the names vary. "Nanle" is spread on geographical, Xiamen mostly called "nanle", "chord" Guide to music with string and flute and strings as key music ins
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区