|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现在围头已是民间对台小额贸易的一个点，围头湾经常停泊着来自海峡彼岸的商船，两岸民间贸易日趋热络，呈现出一派祥和、繁忙的气象是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现在围头已是民间对台小额贸易的一个点，围头湾经常停泊着来自海峡彼岸的商船，两岸民间贸易日趋热络，呈现出一派祥和、繁忙的气象
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Now head around the small-scale trade with Taiwan is a civil point of Wai Tau Bay is often moored merchant from the other side of the Strait, the cross-strait trade in the increasingly warm people, has witnessed a peaceful, busy weather
|
|
2013-05-23 12:23:18
Now head of civil society has been a small amount to Taiwan trade one point of the first Bay area, often at anchor, from across the Pacific merchant shipping, the two sides of the civil trade has grown, has witnessed a harmonious, busy and meteorological
|
|
2013-05-23 12:24:58
Now encircles already is the folk to a Taiwan jot trade spot, the Weitou anchors frequently is coming from the channel other shore merchantman, both banks folk trade day by day warm feelings, presents one school auspiciously, the busy meteorology
|
|
2013-05-23 12:26:38
Wai Tau is now a point against trade, weitouwan often parked from merchant ships on the other side of the Strait, nongovernmental trade increasingly hot, showing a bunch of peace, with heavy weather
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wai Tau is now civil trade to Taiwan a point, weitouwan parking are often a merchant ships from across the, Taiwan Straits trade increasingly hot, showing serenity, heavy weather
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
