当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总觉得是他对不起我,想想,还是我给了他机会让他对不起我,不怪他,怪自己太不仔细,留了缝隙让他伤害了我,看淡了,看轻了,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总觉得是他对不起我,想想,还是我给了他机会让他对不起我,不怪他,怪自己太不仔细,留了缝隙让他伤害了我,看淡了,看轻了,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry I always felt that he, think, or I gave him a chance to let him I'm sorry I do not blame him, blame themselves too closely, leaving a gap to let him hurt me, bearish, and look down,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am sorry that I feel he is, I think, and I gave him an opportunity for him, I am sorry that I do not blame him, blame is not careful, he had been too niche to let him stay has hurt me, take a dim view, the light.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Always thought is he is unfair to me, thinks, I gave him the opportunity to let him be unfair to me, did not blame him, blamed own too not being careful, keeps the slit to let him injure me, looked has been pale, has taken lightly,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Feeling is he's down on me, think about it, or I gave him the opportunity to let him down on me, I don't blame him, you're not careful, left a gap he hurt me, negative, belittle,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Feeling is he's down on me, think about it, or I gave him the opportunity to let him down on me, I don't blame him, you're not careful, left a gap he hurt me, negative, belittle,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭